Kristo’ muri Yesu Kristo bikomoka he?.

Rimwe na rimwe iyo ubajije abantu iryari izina rya Yesu rya nyuma, mubisanzwe barasubiza bati: “Ndakeka ko izina rye rya nyuma ryari ‘Kristo’ ariko sinzi neza. Noneho ndabaza nti: “Niba aribyo, igihe Yesu yari umuhungu muto Yozefu Kristo na Mariya Kristo bajyanye Yesu Kristo muto ku isoko?” Kubyiyumvamo gutyo, bamenye ko ‘Kristo’ atari izina ryanyuma rya Yesu’. None, ‘Kristo’ ni iki? Bituruka he? Bisobanura iki? Nibyo tureba muri iyi ngingo.

Itandukaniro ry’Ubusemuzi no guhindura ururimi

Ubwa mbere dukeneye kumenya iby’ibanze by’ubusemuzi. Abasemuzi rimwe na rimwe bahitamo guhindura amajwi asa aho kuba ibisobanuro, cyane cyane ku mazina. Ibi bizwi nka “transliteration”. Muri Bibiliya, abasemuzi bagombaga guhitamo niba amagambo yayo ( cyane cyane amazina) byaba byiza mu rurimi rwahinduwe binyuze mu bisobanuro cyangwa binyuze mu busobanuro bw’ijwi . Nta tegeko ryihariye.

Igitabo cy’isezerano rya kera

Bibiliya yahinduwe bwa mbere mu 250 mbere ya Yesu igihe Isezerano rya Kera ry’Igiheburayo ryahindurwaga mu kigereki. Ubu busobanuro ni “Septuagint” ( cyangwa LXX ) kandi iracyakoreshwa muri iki gihe. Kuva Isezerano Rishya ryanditswe nyuma y’imyaka 300 mu kigereki, abanditsi bayo bavuze “Septuagint” y’Abagereki aho kuba Isezerano rya Kera ry’Igiheburayo.

Ubusemuzi no Guhinduranya muri “Septuagint”

Igishushanyo gikurikira cyerekana uburyo ibi bigira ingaruka kuri Bibiliya ziki gihe,

Ibi byerekana ibisobanuro biva mu byumwimerere kugeza kuri – Bibiliya y’iki gihe

Isezerano rya Kera ryanditswe mu giheburayo – “quadrant” # 1. Kuva ku mwambi kuva # 1 kugeza kuwa # 2 yerekana ibisobanuro byayo kuri “quadrant” yo mu Bugereki # 2 muri 250 mbere ya Yesu. Isezerano rya Kera ubu ryari mu ndimi ebyiri – Igiheburayo n’Ikigereki. Isezerano Rishya ryanditswe mu kigereki bityo ritangira muri “quadrant” # 2. Isezerano rya Kera n’Isezerano Rishya ryabonetse mu kigereki – ururimi rusange – mu myaka 2000 ishize.

Mugice cyo hepfo ( # 3 ) ni ururimi rugezweho nkicyongereza. Mubisanzwe Isezerano rya Kera ryahinduwe riva mu giheburayo cy’umwimerere ( # 1 – > # 3 ) n’Isezerano Rishya riva mu kigereki ( # 2 – >

Inkomoko ya ‘Kristo

Noneho dukurikije uru rutonde rumwe, ariko twibanda ku ijambo ‘Kristo’ rigaragara mu Isezerano Rishya ry’Icyongereza.

‘Kristo’ akomoka he muri Bibiliya

Ijambo ry’umwimerere ry’igiheburayo rya kera ryari ‘mashiyach’ inkoranyamagambo y’igiheburayo isobanura nk’umuntu ‘wasizwe cyangwa yeguriwe Imana. Abami b’igiheburayo basizwe amavuta mbere y’uko baba abami, bityo bakaba abasizwe amavuta cyangwa “mashiyach”. Isezerano rya Kera naryo ryahanuye “mashiyach” wihariye. Kuri “Septuagint”, abasemuzi bayo bahisemo ijambo mu kigereki rifite igisobanuro bisa – “大ριστός” (bisa na Christos ), byaturutse kuri “chrio”, bivuze ko byasigaye mu birori hamwe na mavuta. “Christos” rero yahinduwe mu bisobanuro (kandi ntabwo yahinduwe binyuze mw’ijwi) uhereye mu giheburayo cya mbere ‘mashiyach’ no muri “Septuagint” y’ikigereki. Abanditsi bo mu Isezerano Rishya bakomeje gukoresha ijambo Christos mu nyandiko zabo kugira ngo basobanure Yesu nka mashiyach.

Muri Bibiliya y’Icyongereza, Isezerano rya Kera ry’Igiheburayo “Mashiyach” rikunze guhindurwa nk’uwasizwe kandi hari igihe cyasobanuwe nka Mesiya. Isezerano Rishya Christos bisobanurwa ngo “Kristo”. Ijambo “Kristo” ni izina ryihariye ryo mu Isezerano rya Kera, rikomoka ku buhinduzi kuva mu giheburayo kugera mu kigereki, hanyuma bisobanurwa kuva mu kigereki kugeza mu Cyongereza.

Kuberako tutabona byoroshye ijambo ‘Kristo’ mu Isezerano rya Kera ry’uyu munsi iyi sano n’Isezerano rya Kera biragoye kuyibona. Ariko duhereye kuri iri sesengura tuzi ko muri Bibiliya ‘Kristo’ = ‘Messiah’ = ‘Uwasizwe’ kandi ko yari titire yihariye.

Kristo yari yitezwe mu kinyejana cya 1

Hano hasi herekanwa uburyo umwami Herode mu gihe Abanyabwenge baturutse mu burasirazuba baje gushaka ‘umwami wAbayahudi’, igice kizwi cy’inkuru ya Noheri. Nibyo kwitondera, titire ya Kristo yabayeho mbere mbere ya Yesu, nubwo bitavuga cyane.

2“Umwami w’Abayuda wavutse ari hehe? Ko twabonye inyenyeri ye turi iburasirazuba, none tukaba tuje kumuramya.”3Umwami Herode abyumvise ahagarikana umutima n’ab’i Yerusalemu bose,
Matayo2: 3 – 4

Igitekerezo cya ‘Kristo’ cyari ubumenyi busanzwe hagati ya Herode n’abajyanama be b’amadini – na mbere yuko Yesu avuka – kandi ryakoreshejwe hano batavuga cyane cyane Yesu. Ni ukubera ko ‘Kristo’ akomoka mu Isezerano rya Kera ry’Abagereki, ryakunzwe gusomwa n’Abayahudi bo mu kinyejana cya 1. ‘Kristo’ yari ( kandi na none ni ) titire, ntabwo ari izina. Ryariho imyaka amagana mbere y’ubukristo.

Ubuhanuzi bwo mu isezerano rya kera kuri ‘Kristo

Mubyukuri, ‘Kristo’ n’izina ry’ubuhanuzi riboneka muri Zaburi, ryanditswe na Dawidi mu 1000 mbere ya Yesu – mbere gato yuko Yesu avuka.

Abami b’isi barahagurutse … barwanya Uwiteka n’Umwe wasizwe … utetse ijabiro mu ijuru araseka; abaha ur’amenyo n’uburakari… agira ati, “Nashizeho Umwami wanjye kuri Siyoni, umusozi wanjye wera.” Nzatangaza itegeko ry’Uwiteka: Yambwiye ati: “Uri Umwana wanjye; uyu munsi nabaye So. …Hahirwa abamuhungiraho.
Zaburi 2: 2 – 7

Zaburi 2 muri “Septuagint” yasomwa mu buryo bukurikira; Abami b’isi barahagutse … barwanya Uwiteka kandi barwanya Kristo we … Uhoraho uganje mu ijuru arabaseka; abaha urw’amenyo … agira ati…,
Zaburi 2

Ushobora ‘kubona’ Kristo muri iki gice nkuko umusomyi w’ikinyejana cya 1 yari kubisoma. Ariko Zaburi ikomeza hamwe n’ibindi byinshi byerekeranye uyu Kristo uzaza.

Zaburi 132 ivuga mu gihe kizaza (“… Nzakora ihembe rya Dawidi …”) nk’ibice byinshi mu Isezerano rya Kera. Ntabwo ari uko Isezerano Rishya rifata ibitekerezo bimwe byo mu Isezerano rya Kera kandi ngo babihuze na Yesu. Abayahudi bahoraga bategereje Mesiya wabo ( cyangwa Kristo ). Kuba bategereje cyangwa bashaka ukuza kwa Mesiya byose bifitanye isano n’ejo hazaza – busa n’ubuhanuzi mu Isezerano rya Kera.

Ubuhanuzi bwo mu Isezerano rya Kera: Bwerekanwa nko gufunga – sisiteme y’urufunguzo

Ko Isezerano rya Kera rihanura by’umwihariko ejo hazaza bituma ibitabo byaryo biba ibidasanzwe. Ni nko gufunga umuryango. Gufunga bifite imiterere runaka kugirango ‘urufunguzo’ rwihariye ruhuye n’ugufunga rushobora gufungura. Muri ubwo buryo, Isezerano rya Kera ni nko gufunga. Twabonye bimwe muri ibi ku gitambo cya Aburahamu, intangiriro ya Adamu, na Pasika ya Mose. Zaburi 132 yongeraho icyifuzo cy’uko ‘Kristo’ yaturuka ku gisekuru wa Dawidi. Dore ikibazo gikwiye kwibazwa no gushakirwa igisubizo: Yesu yaba ahuye n’ ‘’urufunguzo’ rufungura ubuhanuzi? Tuzabibona.

Ijambo rya Mose rya nyuma: Amateka agenda yisubiramo

Imigisha n’imivumo bya Mose

Mose yabayeho hashize imyaka 3500 yandika ibitabo bitanu bya mbere bya Bibiliya – bizwi nka Pentateuch cyangwa Torah. Igitabo cye cya gatanu, Gutegeka kwa kabiri, gikubiyemo ijambo rye rya nyuma ryavuzwe mbere yuko apfa. Iyi yari imugisha ye kubanya Isiraheli – Abayahudi, ariko kandi yari n’imivumo ye. Mose yanditse ko iyi migisha n’imivumo bizubaka amateka kandi bitagomba kugaragarira ku Bayahudi gusa, ahubwo no mu bindi bihugu byose. Ibi rero byanditswe kugira ngo wowe nanjye tubitekerezaho. Imigisha yuzuye n’imivumo biri hano. Ingingo z’ingenzi zavuzwe muri make hano.

Imigisha ya Mose

Mose yatangiye asobanura imigisha Abisiraheli bari kuzahabwa baramutse bubahirije Amategeko. Amategeko yatanzwe mu bitabo byabanje ushyizemo n’Amategeko Icumi. Imigisha yari guturuka ku Mana kandi yari kuba ikomeye cyane kuburyo ibindi bihugu byose byari kumenya imigisha yayo. Ibyavuye muri iyi migisha biri:

10 All the nations of the world will see that you are called by the name of the Lord, and they will fear you
Gutegeka kwa kabiri28:10

… n’imivumo

Ariko, Abisiraheli iyo bananirwa kumvira amategeko noneho bari guhura n’imivumo ingana n’imigisha bari kubona. Iyo mivumo yari kubonwa n’ibihugu biyikikije kugirango:

37Kandi uzahindukira amahanga yose Uwiteka azakwimuriramo igitangaza, n’iciro ry’imigani n’agashinyaguro.( Gutegeka kwa kabiri 28: 37 )

Kandi imivumo yari kukomeza kuba mu mateka.

46Iyo mivumo izakuberaho kuba ibimenyetso n’ibitangaza, kandi izaba ku rubyaro rwawe iteka ryose.
Gutegeka kwa kabiri 28:46

Ariko Imana yihanangirije ko igice kibi cyane cy’imivumo kizaturuka mu bindi bihugu.

49Uwiteka azakuzanira ishyanga rya kure akuye ku mpera y’isi, riza nk’uko ikizu kiguruka, ishyanga uzaba utazi ururimi rwaryo, 50ishyanga rifite mu maso hagaragaza urugomo, ritazubaha abashaje, ritazababarira abana. 51Bazarya abana b’amatungo yawe, n’imyaka yo ku butaka bwawe bageze aho uzarimbukira, kandi ntibazagusigira imyaka y’impeke cyangwa vino cyangwa amavuta ya elayo, cyangwa kororoka kw’inka zawe cyangwa ukw’imikumbi yawe, bageze aho bazakurimburira. 52Bazagota imidugudu yawe yose, kugeza aho inkike z’amabuye zawe ndende zikomeye wiringiraga zo mu gihugu cyawe cyose zizaridukira. Bazasakiza imidugudu yawe yose yo mu gihugu cyawe cyose, Uwiteka Imana yawe izaba yaraguhaye.
Gutegeka kwa kabiri 28:49 – 52

Byari kuba bibi bikanarushaho kuba bibi cyane.

63Kandi nk’uko Uwiteka yishimiraga kubagirira neza no kubagwiza, ni ko Uwiteka azishimira kubarimbura no kubatsemba kandi muzajahurwa mukurwe mu gihugu mujyanwamo no guhindūra.64Kandi Uwiteka azabatataniriza mu mahanga yose, uhereye ku mpera y’isi ukageza ku yindi mpera yayo, kandi uzakorererayo izindi mana utigeze kumenya, na ba sekuruza banyu batigeze kumenya, z’ibiti n’amabuye. 65Kandi muri ayo mahanga nta mahoro uzabona, ntuzabona aho uruhurira ibirenge byawe. Ariko Uwiteka azaguherayo umutima uhinda umushyitsi, n’amasoaremba n’umutima wonze.
Gutegeka kwa kabiri 28: 63 – 65

Iyi migisha n’imivumo byashyizweho n’amasezerano hagati y’Imana n’Abisiraheli:

12kugira ngo igukomereze kuyibera ubwoko, na yo ngo ikubere Imana nk’uko yakubwiye, kandi nk’uko yarahiye ba sekuruza banyu, Aburahamu na Isaka na Yakobo. 13Kandi si mwe mwenyine nsezeranishiriza iri sezerano n’iyi ndahiro, 14ahubwo ndisezeraniye abahagararanye natwe uyu munsi imbere y’Uwiteka Imana yacu, kandi n’abatari hano hamwe natwe uyu munsi.15Muzi uko twabaga mu gihugu cya Egiputa, kandi uko twaciye hagati y’amahanga mwaciyemo,
Gutegeka kwa kabiri 29: 12 – 15

Muyandi magambo, iri sezerano ryahuzaga abana, cyangwa ibisekuruza bizaza. Mubyukuri iri sezerano ryerekejwe mubisekuruza bizaza – Abisiraheli ndetse n’abanyamahanga.

21Nuko urubyaro rwanyu ruzakurikiraho, abana banyu bazakura babakurikiye, n’umunyamahanga uzava mu gihugu cya kure, nibabona ibyago byabaye muri icyo gihugu n’indwara Uwiteka yagiteje, 22 kandi yuko icyo gihugu cyose ari amazuku n’umunyu n’ururimbi, kidahingwa, kitera, kitameramo akatsi, gihwanye na kwa gutsembwa kw’i Sodomu n’i Gomora, na Adima n’i Seboyimu Uwiteka yatsembesheje uburakari bwe n’umujinya we, 23bo n’amahanga yose bazabaza bati “Ni iki cyatumye Uwiteka agira iki gihugu atya? Umujinya ugurumana utya watewe n’iki?” 24Abantu bazabasubiza bati “Ni uko baretse isezerano ry’Uwiteka Imana ya ba sekuruza, iryo yasezeranye na bo ubwo yabakuraga mu gihugu cya Egiputa,
Gutegeka kwa kabiri 29:21 – 24

Kandi igisubizo kizaba:

25bakagenda bagakorera izindi mana bakazikubita imbere, imana bari batazi kandi Uwiteka yari atazibahaye. 26Ni cyo cyatumye uburakari bw’Uwiteka bugurumanira iki gihugu, bakakizanira imivumo yose yanditswe muri iki gitabo. 27Ni cyo cyatumye Uwiteka aterwa n’uburakari n’umujinya, no kurakara kwinshi kubarandura mu gihugu cyabo akabajugunya mu kindi, nk’uko biri none
Gutegeka kwa kabiri29: 25 – 27

Ese imigisha n’imivumo byabayeho?

Nta kintu na kimwe kibogamiye kuri bo. Imigisha yari yishimiwe, ariko imivumo yari ikomeye cyane. Ariko, ikibazo cy’ingenzi tugomba kubaza ni: ‘Byarabaye? Igisubizo ntabwo kigoye kubona. Byinshi mu Isezerano rya Kera ni amateka ya Isiraheli kandi atwemerera kureba uko byagenze. Dufite kandi inyandiko hanze y’Isezerano rya Kera, uhereye ku bahanga mu by’amateka b’Abayahudi nka Josephus, Graeco – Abahanga mu by’amateka y’Abaroma nka Tacitus kandi twabonye inzibutso nyinshi z’ubucukumbuzi. Aba bose barabyemera kandi bashushanya ishusho ihamye y’amateka ya Isiraheli cyangwa abayahudi. Incamake y’aya mateka wayisoma hano Soma kandi wisuzumire niba imivumo ya Mose yarasohoye.

Umwanzuro ku migisha n’imivumo wa Mose

Ariko ijambo rya nyma rya Mose ntabwo ryarangiranye n’imivumo gusa. Dore itangazo rya nyuma rya Mose.

1Ibyo byose nibimara kukubaho, umugisha n’umuvumo nagushyize imbere ukabyibukira mu mahanga yose Uwiteka Imana yawe izaba yarakwirukaniyemo, 2ukagarukira Uwiteka Imana yawe ukayumvira, ugakora ibyo ngutegetse uyu munsi byose wowe n’abana bawe, ubikoresha umutima wawe wose n’ubugingo bwawe bwose, 3Uwiteka Imana yawe izagarura abawe bajyanywe ari imbohe, ikubabarire, isubire guteranya abawe ibakuye mu mahanga yose Uwiteka Imana yawe izaba yarabatatanirijemo. 4Niba abirukanywe bawe bazaba ku mpera y’isi, ni ho Uwiteka Imana yanyu izabakura ngo ibateranye, ni ho izabatarura. 5Kandi Uwiteka Imana yawe izagusubiza mu gihugu ba sekuruza banyu bari baragize gakondo ukigire gakondo, kandi izakugirira neza, izakugwiza urute ba sekuruza banyu ubwinshi.
Gutegeka kwa kabiri 30: 1 – 5

Nyuma ya Mose, abanditsi bakurikiranye mu Isezerano rya Kera bakomeje iyi nsanganyamatsiko yavuzwe bwa mbere – ko hazabaho gusana nyuma y’ibyago. Aba banditsi nyuma bahanuye ibintu bikomeye kandi bitinyitse kandi bigaragara. Bafatanyije batangaje bahanuye ibintu bigenda bigaragara muri iki gihe.

Amateka y’Abayahudi ni ayahe?

Abayahudi ni bamwe mu bantu ba kera cyane ku isi. Amateka yabo yanditswe muri Bibiliya, n’abanditsi b’amateka bo hanze ya Bibiliya, no mu bucukumbuzi. Dufite ibimenyetso byinshi bijyanye n’amateka yabo kuruta ay’ibindi bihugu byose. Turaza gukoresha aya makuru kugirango tuvuge muri make amateka yabo. Kugirango amateka ya Isiraheli ( ijambo ryo mu Isezerano rya Kera ku bayahudi ) abashe koroha gusonanuka, turakoresha ingengabihe.

Aburahamu: Itangiriro ry’igisekuru cy’umuryango w’abayahudi

Ingengabihe itangirana na Aburahamu. Yahawe isezerano ryo kuzaba inkomoko y’amahanga bivuye kuri we kandi yagiye ahura n’Imana birangira igihe yatanze igitambo cy’umuhungu we Isaka. Iki gitambo cyari ikimenyetso cyerekana Yesu mu kwerekana ahazaza ko Yesu yari kuzatangwaho igitambo. Ingengabihe irakomeza ahari icyatsi ku ikarita mugihe abakomoka kuri Isaka bari abacakara muri Egiputa. Iki gihe cyatangiye igihe Yosefu, umwuzukuru wa Isaka, yayoboraga Abisiraheli mu Misiri, nyuma baza kuba abacakara.

Mose: Abisiraheli bahinduka Igihugu munsi y’Imana

Mose yavanye Abisiraheli mu Misiri mugihe cy’ Icyorezo cya Pasika, cyashenye Misiri kandi cyatumye Abisiraheli bava mu Misiri bajya mu gihugu cya Isiraheli. Mbere yuko apfa, Mose yatangaje imigisha n’umivumo kuri Isiraheli (igihe ingengabihe iva ku cyatsi ikagera ku muhondo). Bari kuzahirwa igihe bari kumvira Imana, ariko bagahura n’imivumo igihe batabikoze. Uyi migisha n’umivumo yagombaga gukurikira abayahudi ubuziraherezo.

Mu myaka magana Abisiraheli babaga mu gihugu cyabo ariko ntibari bafite Umwami, nta nubwo bari bafite umurwa mukuru wa Yeruzalemu – wari uw’abandi bantu muri icyo gihe. Ariko, ku gihe cy’Umwami Dawidi ahagana mu 1000 mbere ya Yesu ibi byarahindutse.

Dawidi ashyiraho Ingoma ya cyami i Yeruzalemu

Dawidi yigaruriye Yeruzalemu ayigira umurwa mukuru we. Yakiriye amasezerano ya Kristo ‘wari kuzaza kandi kuva icyo gihe ku Bayahudi bategereje ko ‘Kristo’ azaza. Umuhungu we Salomo yaramusimbuye maze Salomo yubaka urusengero rwa mbere rw’Abayahudi i Yeruzalemu. Abakomoka ku Mwami Dawidi bakomeje gutegeka imyaka igera kuri 400 kandi iki gihe cyerekanwe mu ubururu ( 1000 – 600 mbere ya Yesu ). Iki cyari igihe cy’icyubahiro cya Isiraheli – bari bafite umigisha basezeranijwe. Bari igihugu gikomeye, gifite sosiyete yateye imbere, umuco, n’urusengero rwabo. Ariko Isezerano rya Kera risobanura kandi ko gucumura kwabo kwagendaga kwiyongera no gusenga ibigirwamana muri icyo gihe. Abahanuzi benshi muri icyo gihe baburiye Abisiraheli ko umuvumo wa Mose wari kuza kuri bo niba badahindutse. Ariko ubu buhanuzi bwarirengagijwe.

Ubuhungiro bwa mbere bw’Abayahudi i Babiloni

Mu maherezo ahagana mu mwaka wa 600 mbere ya Yesu umuvumo warabaye. Nebukadinezari, Umwami ukomeye wa Babiloni yaraje – nkuko Mose yari yarahanuye imyaka 900 mbere yuko yandika mu muvumo we:

Uwiteka azakuzanira igihugu kiva kure … igihugu gikaze – gifite igitinyiro kandi kitubaha abakera cyangwa ngo kigire impuhwe ku bakiri bato. … Bazagota imijyi yose mu gihugu cyose.
Gutegeka kwa kabiri 28: 49 – 52

Nebukadinezari yigaruriye Yeruzalemu, arayitwika, asenya urusengero Salomo yubatse. Nyuma yaje kujyana Abisiraheli mu bunyago i Babiloni. Gusa Abisiraheli bakennye nibo bagumye inyuma. Ibi byasohoje ibyahanuwe na Mose
Gutegeka kwa kabiri 28: 63b – 64a

Mu myaka 70 rero, igihe cyerekanwe gitukura, Abisiraheli bari mu bunyago hanze y’ubutaka basezeranijwe Aburahamu n’abamukomokaho.

Kuva mu buhungiro ku ngoma y’Abaperesi

Nyuma yibyo, Umwami w’abami w’Abaperesi Silasi yigaruriye Babiloni maze aba umuntu ukomeye ku isi. Yemereye Abisiraheli gusubira mu gihugu cyabo.

Kuba mu Gihugu kimwe cy’Ingoma y’Ubuperesi

Icyakora, ntibari bakiri igihugu cyigenga, muri icyo gihe bari intara mu Bwami bw’Ubuperesi. Ibi byakomeje imyaka 200 kandi biri mu ibara ryijimye mungenga bihe. Muri kiriya gihe urusengero rw’Abayahudi ( ruzwi ku izina rya Temple ya kabiri ) n’umujyi wa Yeruzalemu byongeye kubakwa.

Igihe cy’Abagereki

Hanyuma Alegizandere mukuru yigaruriye Ingoma y’Ubuperesi maze agira Isiraheli intara yo mu Bwami bw’Ubugereki indi myaka 200. Ibi byerekanwe mu bururu bwijimye.

Igihe cy’Abaroma

Hanyuma Abaroma batsinze Ingoma z’Ubugereki bahinduka ibihangange ku isi. Abisiraheli bongeye kuba intara muri ubu Bwami ibi byerekanwa mu muhondo werurutse. Iki nicyo gihe Yesu yabayeho. Ibi bisobanura impamvu mu mavanjiri hagaragaramo abasirikare b’Abaroma – kubera ko Abanyaroma bategekaga Abayahudi mu Gihugu cya Isiraheli mu gihe cy’ubuzima bwa Yesu.

Abayahudi bajya mu buhungiro bwa kabiri ku ngoma y’Abaroma

Kuva mu gihe cy’Abanyababuloni ( 600 mbere ya Yesu ) Abisiraheli ( cyangwa Abayahudi nk’uko bitwa ubu ) ntibigengaga kuko bari bari mu bwami bwa Dawidi. Bategekwaga n’abandi Bami. Abayahudi barabyijujutiye kandi bigometse ku butegetsi bw’Abaroma. Abanyaroma baraza basenya Yeruzalemu ( 70 nyuma ya Yesu ), batwika urusengero rwa 2, maze batwara Abayahudi mu bucakara mu bwami bw’Abaroma. Uku kwari gutwarwa mu bunyago kwa kabiri kw’Abayahudi. Kubera ko Roma yari nini cyane Abayahudi batatanye ku isi yose.

Kandi ubwo nibwo buryo Abayahudi babayeho hafi imyaka 2000: batatanye mubihugu by’amahanga kandi ntibigeze bemerwa muri ibi bihugu. Muri ibi bihugu bitandukanye bahoraga batotezwa cyane. Uku gutoteza Abayahudi byari byiganje cyane mu burayi bwa gikristo. Kuva muri Esipanye, mu Burayi bw’Uburengerazuba, mu Burusiya Abayahudi babayeho kenshi mu bihe bibi muri ubwo bwami bwa gikristo. Umuvumo wa Mose wagarutse mu 1500 mbere ya Yesu wari ibisobanuro nyabyo by’ukuntu babayeho.

65Kandi muri ayo mahanga nta mahoro uzabona, ntuzabona aho uruhurira ibirenge byawe. Ariko Uwiteka azaguherayo umutima uhinda umushyitsi, n’amaso aremba n’umutima wonze.
Gutegeka 28: 65

Imivumo ku bisiraheli bayitejwe kugirango abantu bibaze:
Gutegeka kwa kabiri 29:24

Kandi igisubizo cyari:

28Ibihishwe ni iby’Uwiteka Imana yacu, ariko ibyahishuwe ni ibyacu n’urubyaro rwacu iteka, kugira ngo twumvire amagambo yose y’aya mategeko
Gutegeka 29:28

Igihe gikurikira cyerekana iki gihe cyimyaka 1900. Iki gihe cyerekanwe mumurongo muremure utukura.

Ushobora kubona ko mu mateka y’abayahudi banyuze mubihe bibiri by’ubuhungiro ariko ubuhungiro bwa kabiri bwari burebure kuruta ubuhunzi bwa mbere.

Itsembabwoko ryo mu kinyejana cya 20

Noneho itotezwa ryibasiye Abayahudi byageze ku rwego rwo hejuru ku gihe cya Hitler, abinyujije mu Budage bw’Abanazi, yagerageje gutsemba Abayahudi bose baba mu Burayi. Yari hafi gutsinda ariko yaje gutsindwa kandi abasigaye mu Bayahudi bararokoka.

Ukuvuka gushya kwa Isiraheli ya none

Gusa kuba hari abantu bigaragaje ko ari ‘Abayahudi’ nyuma y’imyaka myinshi amagana badafite igihugu kidasanzwe. Ariko ibi byatumye amagambo ya nyuma ya Mose, yanditswe hashize imyaka 3500, aba impamo. Mu 1948, Abayahudi, binyuze mu Muryango w’abibumbye, babonye kuvuka gushya kudasanzwe kwa leta ya Isiraheli ya none, nkuko Mose yari yaranditse ibinyejana byinshi mbere:

3Uwiteka Imana yawe izagarura abawe bajyanywe ari imbohe, ikubabarire, isubire guteranya abawe ibakuye mu mahanga yose Uwiteka Imana yawe izaba yarabatatanirijemo. 4Niba abirukanywe bawe bazaba ku mpera y’isi, ni ho Uwiteka Imana yanyu izabakura ngo ibateranye, ni ho izabatarura.
Gutegeka kwa kabiri30: 3 – 4

Byari bitangaje kandi kuva iyi leta yubatswe nubwo hari abatayemeraga. Byinshi mu bihugu biyikikije byateguye intambara yo kurwanya Isiraheli mu 1948 … mu 1956 … mu 1967 na mu 1973. Isiraheli, igihugu gito cyane, akenshi cyarwanaga n’ibihugu bitanu icyarimwe. Nyamara ntabwo Isiraheli yarokotse gusa, ahubwo uturere twayo twariyongereye. Mu ntambara yo mu 1967, Abayahudi bongeye kwigarurira Yeruzalemu, umurwa mukuru wabo w’amateka Dawidi yari yarashinze mu myaka 3000 ishize. Ingaruka zo gushyiraho leta ya Isiraheli, n’ingaruka zatewe n’izi ntambara byateje kimwe mu bibazo bya politiki bitoroshye ku isi yacu muri iki gihe.

Pasika Ikimenyetso cya Mose

Aburahamu amaze gupfa abamukomokaho bitwaga Abisiraheli. Nyuma y’imyaka 500 babaye ubwoko bunini. Ariko kandi babaye imbata z’abanyamisiri.

Kuva mu Egiputa

Umuyobozi wa Isiraheli ni Mose. Imana yari yabwiye Mose kujya kwa Farawo wo muri Egiputa asaba ko yabohora Abisiraheli mu bucakara. Ibi byatangije urugamba hagati ya Farawo na Mose rwavuyemo ibitero by’ibyorezo icyenda kuri Farawo n’Abanyamisiri. Nubwo byari bimeze bityo, Farawo ntiyari yemeye kureka Abisiraheli, rero Imana yarigiye kuzana icyorezo cya 10 cyica. Inkuru yuzuye y’icyorezo cya 10 muri Bibiliya ihujwe hano.

Icyorezo cya 10 cyari uko buri muhungu w’imfura wavutse mu gihugu yicwa n’urupfu ruvuye ku mumarayika w’urupfu w’Imana muri iryo joro – usibye abagumye mu mazu yari yaratambweho umwana w’intama n’amaraso yawo ashushanyije kumuryango w’urwo rugo. Iyo Farawo yumvira, umuhungu we w’imfura akaba n’umuragwa ku ntebe y’ubwami ntiyari gupfa. Inzu yose yo muri Egiputa itatanze umwana w’intama kandi igasiga amaraso yayo ku muryango watakaje umuhungu wavutse bwa mbere. Igihugu cya Egiputa rero cyahuye n’impanuka y’igihugu.

Mu mazu ya Isiraheli (na Misiri) aho umwana w’intama yari yaratambwe kandi amaraso yayo ashushanyije ku muryango amasezerano yari uko abantu bose bazagira umutekano. Umumarayika w’urupfu yari kunyura kuri iyo nzu. Uyu munsi rero wiswe Pasika.

Pasika – Ikimenyetso kuri nde?

Abantu batekereza ko amaraso ku muryango yari ay’umumarayika w’urupfu gusa. Ariko menya icyo Bibiliya ivuga

Uwiteka abwira Mose ati … ”… Ndi Uwiteka. Amaraso [y’intama ya Pasika] azakubera ikimenyetso ku mazu murimo; kandi nimbona amaraso, nzagutambutsa.
Kuva 12:13

Nubwo Uwiteka yashakaga amaraso ku miryango, kandi ngo iyo Yabonago ayo maraso urupfu rwarabarengana, amaraso ntabwo yari ikimenyetso kuri We. Ivuga ko amaraso yari ‘ikimenyetso kuri wowe’ – abantu, harimo wowe nanjye.

Arikose ni ikimenyetso gute? Nyuma y’ibi bibaye Uwiteka yabategetse:

Kwizihiza uyumunsi nk’itegeko rizahoraho kubisekuruza bizaza. Nimwinjira mu gihugu … muzajye muzirikana kandi mukore uyu muhango. Ni igitambo cya Pasika cy’Uhoraho
Kuva 12:27

Kalendari ya Pasika idasanzwe

Mu byukuri tubona mu gutangira iyi nkuru ko iki cyorezo cya 10 cyatangiye kalendari ya kera ya Isiraheli (Abayahudi).

Uwiteka abwira Mose na Aroni muri Egiputa ati: “Uku kwezi ni ukwanyu ukwezi kwa mbere, ukwezi kwa mbere k’umwaka wanyu…
Kuva 12: 1 – 2

Guhera muri iki gihe, Abisiraheli batangiye ikirangaminsi cyizihiza Pasika umunsi umwe buri mwaka. Mu myaka 3500, Abayahudi bizihiza Pasika buri mwaka kugirango bibuke uburyo abakurambere babo bakijijwe urupfu. Kubera ko umwaka wa kalendari y’Abayahudi utandukanye gato na kalendari y’iburengerazuba, umunsi wa Pasika ujya buri mwaka kuri kalendari y’iburengerazuba.

Yesu na Pasika

This is a modern-day scene of Jewish people preparing to celebrate Passover in memory of that first Passover 3500 years ago.

Figure 1 Uku ni ukuntu mu gihe cy’ubu abayahudi bitegura kwizihiza Pasika yibuka Pasika ya mbere mu myaka 3500 ishize.

Niba dukurikirana ibirori bya Pasika mu mateka tuzamenya ikintu kidasanzwe. Menya igihe ifatwa n’urubanza rwa Yesu byabereye:

“Hanyuma Abayahudi bayoboye Yesu … mu ngoro ya guverineri w’Abaroma [Pilato] … kugira ngo birinde kwanduza imihango, Abayahudi ntibinjiye mu ngoro; bashakaga kurya Pasika neza ”… [Pilato] ati [ku bayobozi b’Abayahudi]“…Ariko ni umuco wanyu kuri njye kurekura imfungwa imwe mu gihe cya Pasika. Murashaka ko ndekura ‘umwami w’Abayahudi’? ” Basubiza basakuza, “Ntabwo ari we …”
Yohana 18:28, 39-40

Yesu yarafashwe yicwa kuri Pasika ya kalendari y’Abayahudi – uwo munsi, Abayahudi bose bari gutamba umwana w‘intama kugira ngo bibuke abana b’intama mu 1500 mbere ya Yesu batumye Urupfu rubatambuka. Wibuke Igitambo cya Aburahamu, rimwe mu mazina ya Yesu ryari:

Bukeye Yohana (ni ukuvuga. Yohana Umubatiza) yabonye Yesu amusanga ati: “Reba, Umwana w’intama w’Imana, ukuraho icyaha cy’isi.
Yohana 1: 29

Yesu, ‘Umwana w’intama w’Imana’, yatambwe ku munsi umwe Abayahudi bose bazima noneho batangaga umwana w’intama bibuka Pasika ya mbere yatangiye kalendari yabo. Niyo mpamvu Pasika y’Abayahudi ibaho icyarimwe na Pasika. Pasika nukwibuka urupfu rwa Yesu kandi kuva ibyo byarabaye kuri Pasika, Pasika bizihizaga na Pasika yokwibuka urupfu rwa Yesu bibaho hafi mugihe kimwe. (Kubera ko kalendari yuburengerazuba itandukanye ntabwo ari kumunsi umwe, ariko mubisanzwe ni mu cyumweru kimwe).

Ibimenyetso, Ibimenyetso, Ahantu hose ni Ibimenyetso

Subiza amaso inyuma kuri Pasika ya mbere mubihe bya Mose ‘aho amaraso yari’ ikimenyetso ‘, cyitari icy’Imana gusa, ahubwo no kuri twe. Tekereza icyo ibimenyetso bikora usuzuma ibi bimenyetso.

Iyo tubonye ikimenyetso ‘igihanga n’amagufa akora umusaraba’ bituma dutekereza urupfu n’akaga. Ikimenyetso cya ‘Golden Arches’ gituma dutekereza kuri McDonalds. ‘√’ kuri bandana ya Nadal ni ikimenyetso cya Nike. Nike iba ishaka ko tuyitekereza iyo tuyibonye kuri Nadal. Ibimenyetso bikozwe kugirango biyobore ibitekerezo byacu ntabwo ari ikimenyetso ubwacyo ahubwo ni ikintu cyerekana.

Imana yari yarabwiye Mose ko amaraso ya mbere ya Pasika yari ikimenyetso. None Imana yerekanaga iki kimenyetso? Hamwe nigihe kidasanzwe cyintama zitangwa kumunsi umwe na Yesu, ‘Umwana w’intama w’Imana’, nikimenyetso cyerekana igitambo kizaza cya Yesu.

Birakora mu bitekerezo byacu nkuko nabigaragaje mu bishushanyo hano kuri njye.

Ikimenyetso ni ukutwereka gutekereza ku gitambo cya Yesu. Kuri Pasika ya mbere intama zatambwe n’amaraso byashushanyaga ko urupfu ruzarenga abantu . Iki kimenyetso cyerekana Yesu ni ukutubwira ko ‘Umwana w’intama w’Imana’ nawe yatambwe kandi amaraso ye yamenetse kugirango urupfu ruturenge.

Hamwe n’igitambo cya Aburahamu aho impfizi y’intama yapfiriye kugirango Isaka abeho ari umusozi wa Moriya – ahantu hamwe Yesu yatambwiwe nyuma y’imyaka 2000. Ibyo byatanzwe kugirango dushobore ‘kubona’ ibisobanuro by’igitambo cye twerekana aho biherereye. Pasika nayo yerekana igitambo cya Yesu, ariko ukoresheje ikimenyetso gitandukanye – ushingiye umunsi wa kalendari – kalendari yatangiranye na Pasika ya mbere. Muburyo bubiri butandukanye inkuru zingenzi mu Isezerano rya Kera zerekana mu buryo butaziguye urupfu rwa Yesu ukoresheje intama zatambwe. Sinshobora gutekereza undi muntu uwo ariwe wese mu mateka urupfu rwe (cyangwa ibyagezweho mu buzima) rwatangajwe murubwo buryo bubiri butangaje. Wowe wamubona?

Ibi bintu byombi (igitambo cya Abraham na Pasika) bigomba kutwereka ko ari byiza gutekereza ko Yesu ari ishingiro rya gahunda y’Imana.

Ariko kuki Imana yashyize aya masezerano mu mateka ya kera kugirango ihanure ku kubambwa kwa Yesu? Kuki ibyo ari ngombwa cyane? Niki kijyanye n’isi isaba ibimenyetso by’amaraso nkibi? Ese ni ngombwa kuri twe uyu munsi? Kugira ngo dusubize ibyo bibazo dukeneye gutangira mu ntangiriro ya Bibiliya kugirango twumve ibyabaye mu ntangiriro.

Aburahamu: Ni gute Imana izatanga?

Aburahamu yabayeho imyaka 4000 ishize, arino muri Isiraheli ya none. Yasezeranijwe umuhungu uzaba ‘igihugu gikomeye’, ariko yagombaga gutegereza kugeza ashaje cyane kugirango abone umuhungu we wavutse. Abayahudi n’Abarabu muri iki gihe bakomoka kuri Aburahamu, bityo tuzi ko amasezerano yabaye impamo kandi ko ari umuntu w’ingenzi mu mateka nka se w’ibihugu bikomeye.

Muricyo gihe Aburahamu yari yishimiye cyane kubona umuhungu we Isaka akura aba umugabo. Ariko rero Imana yagerageje Aburahamu imuha inshingano itoroshye. Imana iramubwira iti:

“Genda ufate Isaka, umuhungu wawe w’ikinege, uwo ukunda cyane! Mumujyane mu gihugu cy’i Moriya, nzakwereka umusozi ugomba kumuntamba ku muriro w’urutambiro.”
Itangiriro 22: 2

Ibi biragoye kubyumva! Kuki Imana yasaba Aburahamu gukora ibi? Ariko Aburahamu, wari warize kwizera Imana – nubwo atabyumvaga

… yarazindutse cyane kare bukeye bwaho … ajyana hamwe na Isaka n’abakozi babiri aho Imana yari yamubwiye ko ajya.
Itangiriro 22: 3

Nyuma yiminsi itatu bagenda bageze kuri wa musozi. Hanyuma

…bageze aho Imana yamubwiye, Aburahamu yubaka igicaniro agishyiraho inkwi. Hanyuma, ahambira umuhungu we amushyira ku gicaniro. Nuko, afata icyuma yitegura kwica umuhungu we.
Itangiriro 22: 9 -10

Aburahamu yari yiteguye kumvira Imana. Icyo gihe hari ikintu kidasanzwe cyahise kiba

Ariko umumarayika wa Nyagasani avugira mu ijuru, “Aburahamu! Aburahamu!”
“Ndi hano!” aramusubiza.
“Ntugirire nabi umuhungu cyangwa ngo umugirire nabi mu buryo ubwo ari bwo bwose!” umumarayika ati: “Noneho nzi ko wumvira Imana rwose, kuko wari witeguye gutanga umuhungu wawe w’ikinege.”
Aburahamu yararebye abona impfizi y’intama yafashwe n’amahembe yayo mu gihuru. Yajyanye rero impfizi y’intama arayitamba mu mwanya w’umuhungu we.
Itangiriro 22: 11-13

Mu kanya ka nyuma Isaka yakijijwe urupfu Aburahamu abona impfizi y’intama ayitambira aho. Imana yari yatanze impfizi y’intama maze impfizi y’intama itambwa mukimbo cya Isaka.

Hano ndashaka kubaza ikibazo. Aha mu nkuru impfizi y’intama yapfuye cyangwa ni nzima?

Kuki mbaza? Kuberako Aburahamu yari agiye kwita izina aho hantu, ariko abantu benshi ntibabona akamaro k’icyo gikorwa. Inkuru irakomeza…

Aburahamu yise ako gace “Uwiteka azatanga.” Kandi na n’ubu abantu baravuga bati: “Ku musozi w’Uwiteka uzahabwa.”
Itangiriro 22:14

Ikindi kibazo: Izina Aburahamu yahaye aho hantu (“Uwiteka azatanga”) riri mubihe byashize, iby’ubu cyangwa ib’ejo hazaza?

Urebye ejo hazaza, ntabwo ari ibyahise

Biragaragara ko ari mugihe kizaza. Abantu benshi batekereza ko Aburahamu, ubwo yitaga ako gace, yatekerezaga ku mpfizi y’intama yatanzwe n’Imana yafatiwe mu gihuru hanyuma igatambwa mu mwanya wa Isaka. Ariko igihe Aburahamu yatangaga izina, impfizi y’intama yari imaze gupfa no gutambwa. Niba Aburahamu yaratekerezaga kuri iyo mpfizi – yamaze gupfa no gutambwa – yari kuhita ‘Uwiteka yatanze’ – mu bihe byashize. Rero igitekerezo cyo gusoza cyasomwa gutya ” Ku musozi w’Uwiteka hatanzwe ”. Ariko izina rireba ejo hazaza, ntabwo ari ibyahise. Aburahamu ntabwo yatekerezaga impfizi y’intama yamaze gupfa. Arimo kuhitirira ikindi kintu – mugihe kizaza. Icyo n’ iki rero?

Aho hantu nihe?

Wibuke aho iki gitambo cyabereye, cyavuzwe mu nkuru igitangira:

(“Genda ushake Isaka, …. Mujyane mu gihugu cya Moriya”)

Ibi byabaye kuri ‘Mariya. Aho nihe? Hari mubutayu mu gihe cya Aburahamu (2000 mbere ya Yesu), mubihuru, impfizi y’intama yo mu gasozi, na Abraham & Isaka kuri uwo musozi. Ariko nyuma yimyaka igihumbi (1000 mbere ya Yesu) Umwami Dawidi yuhubatse umujyi wa Yeruzalemu, umuhungu we Salomo ahubaka urusengero rwa mbere rw’Abayahudi. Twasomye nyuma mu Isezerano rya Kera ko:

Salomo atangira kubaka urusengero rw’Uwiteka i Yeruzalemu ku musozi wa Moriya …
2 Abami 3: 1

Umusozi Moriya wabaye Yeruzalemu, umujyi w’Abayahudi ufite urusengero rw’Abayahudi. Uyu munsi ni ahantu hera h’Abayahudi, kandi Yeruzalemu ni umurwa mukuru wa Isiraheli.

Igitambo cya Aburahamu na Yesu

Reka dutekereze gato kubyerekeye mazina ya Yesu. Yesu ‘izina rizwi cyane ni’ Kristo. Ariko yari afite andi mazina, nka

Bukeye bwaho, Yohana abona Yesu amusanga ati: “Reba, Umwana w’intama w’Imana, ukuraho icyaha cy’isi.
Yohana 1: 29

Yesu nanone yitwaga ‘Umwana w’intama w’Imana. Tekereza ku iherezo ry’ubuzima bwa Yesu. Aho yaterewe muri yombi akabambwa? Yari i Yeruzalemu (ni kimwe na ‘Mount Moriya’). Byaravuzwe neza ko:

Pilato yamenye ko Yesu yari ayobowe na Herode. Herode yari i Yeruzalemu icyo gihe, Pilato rero amwoherereza Yesu.
Luka 23: 7

Ifatwa, iburanisha n’urupfu rwa Yesu byari i Yeruzalemu (= Umusozi wa Moriya). Ingengabihe irerekana ibyagiye biba ku musozi wa Moriya.

Ibihe by’ingenzi ku musozi wa Moriya

Subira kuri Aburahamu. Kuki yise aho hantu mugihe kizaza ‘Uwiteka azatanga? Isaka yari yarakijijwe ubwo umwana w’intama watambwaga mu mwanya we. Nyuma y’imyaka ibihumbi bibiri, Yesu yiswe ‘Intama y’Imana’ kandi yatambiwe ahantu hamwe – kugirango wowe nanjye tubeho.

Gahunda y’Imana

Ni nkaho ubwonko bwahuje ibi bintu byombi byatandukanijwe n’imyaka 2000 y’amateka. Igituma iri ihuzwa riba iridasanzwe nuko ibyabaye bwa mbere byerekana ibyabaye nyuma mu izina mugihe kizaza. Ariko Aburahamu yari kumenya ate uko bizagenda ejo hazaza? Ntamuntu uzi ejo hazaza, cyane cyane igihe kizaza cya kure. Imana yonyine niyo ishobora kumenya ejo hazaza. Kugenzura ejo hazaza no kugirango ibyo bintu bibera ahantu hamwe ni gihamya ko iyi atari gahunda y’umuntu, ahubwo ari gahunda y’Imana. Irashaka ko dutekereza nko kuribi bikurikira.

Igitambo cya Aburahamu ku musozi wa Moriya ni ikimenyetso cyerekana igitambo cya Yesu

Amakuru meza ku bihugu byose

Iyi nkuru kandi ifite amasezerano kuri wowe. Ku musozo w’iyi nkuru Imana Isezeranya Aburahamu ko:

“… no mu rubyaro rwawe ibihugu byose byo ku isi bizahabwa umigisha kuko wanyumviye”
Itangiriro 22:18

Niba uri umwe muri ‘mu bihugu biri kw’isi’ rero iri ni isezerano kuri wowe gira ‘umugisha’ uva ku Mana.

None uyu ‘mugisha’ ni iki? Wawubona ute? Tekereza ku nkuru. Nkuko impfizi y’intama yakijije Isaka urupfu, Yesu rero Umwana w’intama w’Imana, ni igitambo cye ahantu hamwe, akadukiza imbaraga z’urupfu. Niba aribyo koko byaba ari inkuru nziza.

Igitambo cya Aburahamu ku musozi wa Moriya ni ikintu cy’ingenzi mu mateka ya kera. Aribukwa kandi yizihizwa na miriyoni ku isi yose uyu munsi. Ariko kandi n’inkuru kuri wowe uriho nyuma y’imyaka 4000.

Gukiranuka – Urugero rwa Aburahamu

Mbere twabonye ko Aburahamu yabonye gukiranuka mu kwizera gusa. Ibi byavuzwe mu nteruro nto igira iti:

Abram yizeraga Uwiteka, maze amushimira ko ari gukiranuka.
Itangiriro 15: 6

Ukwizera ntabwo ari ukwemera ko Imana ibaho

Tekereza icyo ‘kwizera’ bisobanura. Abantu benshi batekereza ko ‘kwizera’ bisobanura kwizera ko Imana ibaho. Twibwira ko Imana ishaka ko twemera ko ihari. Ariko Bibiliya ibivuga ukundi. Igira iti,

Wizera ko hari Imana imwe. Nibyiza! Ndetse n’abadayimoni bizera batyo – kandi bahinda umushyitsi.
Yakobo 2: 19

Hano Bibiliya iragenekereza mu gusobanura ko kwizera kw’Imana ibaho bituma tuba beza nka Sekibi. Nukuri ko Aburahamu yizeraga kubaho kw’Imana, ariko ntabwo aribyo gukiranuka kwe. Imana yari yarasezeranije Aburahamu ko Izamuha umuhungu. Ni uko isezerano rivuga ko Aburahamu yagombaga guhitamo kwizera cyangwa kutabyemera – nubwo yari azi ko afite imyaka 80 kandi umugore we yari afite imyaka 70. Yizeraga ko Imana hari ukuntu izasohoza iryo sezerano kuri we. Kwizera, muri iyi nkuru, bisobanura kwizerana. Aburahamu yahisemo kwizera Imana kubw’umuhungu.

Igihe Aburahamu yahisemo kwizera iryo sezerano ry’umuhungu, noneho Imana nayo yaramumuhaye – ‘yamwise’ – gukiranuka. Amaherezo, Aburahamu yabonye amasezerano yombi yasohojwe (umuhungu wagombaga kuvamo igihugu gikomeye) ndetse no gukiranuka.

Gukiranuka – ntabwo biva mubikorwa cyangwa umuhate

Aburahamu ntabwo ‘yabonye’ gukiranuka; yarabihawe. Ni irihe tandukaniro? Niba hari ikintu ‘cyafashwe’ urabikorera – urabikwiye. Ninko kwakira umushahara kumurimo ukora. Ariko iyo ushimiwe, ishimwe urarihabwa. Ntabwo ryinjizwa cyangwa ngo riguhabwe kubw’ibibihambaye wagezeho, ahubwo yakiriwe gusa.

Dutekereza gukora ibintu byiza kuruta ibintu bibi, gukora ibikorwa byiza, cyangwa kubahiriza inshingano zidufasha kubaye cyangwa gukiranuka. Aburahamu agaragaza iki gitekerezo ko ar’ibinyoma. Ntabwo yagerageje gushaka gukiranuka. Yahisemo gusa kwizera amasezerano Imana yamuhaye, nuko gukiranuka kuramuhabwa.

Kwizera kw’Aburahamu: Yatanze ubuzima bwe kubwabyo

Guhitamo kwizera iri sezerano ryumuhungu byari byoroshye ariko nonone bikomeye. Igihe yasezeranijwe bwa mbere ‘Igihugu gikomeye’ yari afite imyaka 75 kandi yari yavuye mu gihugu cye maze yerekeza i Kanani. Imyaka igera kw’icumi ishize kandi Abrahamu na Sara badafite umwana – ntan’igihugu! Ati: “Kuki Imana itaraduha umuhungu niba yashoboraga kubikora”?, ari kwibaza. Aburahamu yizeraga amasezerano y’umuhungu kuko yizeraga Imana, nubwo atigeze yumva byose ku masezerano, nta nubwo yashubije ibibazo bye byose.

Kwizera amasezerano bisaba gutegereza ubutarambirwa. Ubuzima bwe bwose bwarahangayitswe mugihe yabaga mu mahema ategereje amasezerano. Byari koroha cyane gutanga urwitwazo no gusubira murugo muri Mezopotamiya (Iraki ya none) yari amaze imyaka myinshi yarahavuye, aho murumuna we n’umuryango we bari bakiba. Aho ubuzima bwari bwiza.

Icyizere cye mu masezerano cyashyizwe imbere y’intego zisanzwe mubuzima – umutekano, ihumure n’imibereho myiza. Yashoboraga kutizera amasezerano mugihe akizera ko Imana ibaho kandi agakomeza ibikorwa by’idini n’ibikorwa byiza. Icyo gihe yari gukomeza idini rye ariko ntabwo yari ‘gukiranuka.

Urugero rwacu

Bibiliya isigaye ifata Aburahamu nk’urugero kuri twe. Ukwizera kwa Aburahamu ku masezerano y’Imana, no gushimira gukiranuka, n’icyitegererezo kuri twe. Bibiliya ifite andi masezerano Imana idusezeranya twese. Tugomba guhitamo niba tuzaba abizera.

Dore urugero rw’amasezerano nkayo.

Ariko kubantu bose bamwizeye bakamwemera, yabahaye uburenganzira bwo kuba abana b’Imana. 13 Bavuka ubwa kabiri – ntabwo ari kubyara umubiri biturutse ku ishyaka cyangwa gahunda y’abantu, ahubwo ni ivuka riva ku Mana.
Yohana 1: 12-13

Uyu munsi tuzi ko amasezerano kuri Aburahamu yabaye impamo. Ntawahakana ko abayahudi muri iki gihe babaho nk’igihugu cyaturutse kuri Aburahamu. Ariko nka Aburahamu duhura n’isezerano uyu munsi bisa nkaho bidashoboka kandi bitera kwibaza ibibazo bimwe. Kimwe na Aburahamu, duhitamo kwizera iri sezerano – cyangwa ntituryizere.

Ninde wishyura gukiranuka?

Aburahamu yerekanye ko gukiranuka gutangwa nk’impano. Iyo ubonye impano ntuyishyura – bitabaye ibyo ntabwo iba ari impano. Utanga impano niwe wishyura. Imana, itanga gukiranuka, ni nayo igomba kwishyura gukiranuka. Ibikora ite? Turaza kubibona mu ngingo yacu itaha.

Isezerano ridasaza ku muntu utaramenyekanye

Ibyo uyu munsi isi ifata nk’amakuru byibabagirana vuba mugihe haje ibindi bikorwa byo kwidagadura, shampiyona cyangwa ibirori bya politiki. Ikintu cyaranze umunsi umwe ubutaha gihita kibagirana ubwo. Twabonye mu kiganiro giheruka ko ibi byari ukuri mugihe cya kera cya Aburahamu. Ibyagezweho by’ingenzi byibanze kubantu babayeho mu myaka 4000 ishize ubu biribagirana. Ariko amasezerano yabayeho mu ibanga n’umuntu ku giti cye, nubwo yirengagijwe n’isi icyo gihe, arakura kandi aracyagaragara imbere yacu. Amasezerano yahawe Aburahamu hashize imyaka 4000 yabaye impamo. Ahari Imana ibaho kandi irimo irakora ku isi.

Ukwitotomba kw’ Aburahamu

Imyaka itari mike irashize kuva Isezerano ryanditswe mu Itangiriro 12 ryavuzwe. Mu kumvira Aburahamu yari yarimukiye i Kanani (Igihugu cy’isezerano) muri Isiraheli ubu, ariko ivuka ry’umuhungu wasezeranijwe ntiryabaye. Aburahamu rero yatangiye guhangayika.

Ijambo ry’Uwiteka riza i Aburamu mu iyerekwa:“Ntutinye, Aburamu. Ndi ingabo yawe, ibihembo byawe bikomeye. ”Ariko Abram yaravuze ati: “Mwami wigenga, ushobora kumpa iki kuva nkomeza kutagira umwana kandi uzaragwa isambu yanjye ni Eliezer wa Damasiko?” Aburamu ati: “Nta bana wampaye; nuko, umugaragu wo mu rugo rwanjye azaba samuragwa wanjye
Itangiriro 15: 1 – 3

Isezerano ry’Imana

Aburahamu yakambitse mu Gihugu ategereje ko ‘Igihugu gikomeye’ yari yarasezeranijwe gitangira. Ariko nta kintu na kimwe cyabaye kandi yari afite imyaka 85 (imyaka icumi yari yarashize kuva yimuka). Yinubiye Imana ko itakomeje Isezerano ryayo. Ikiganiro cyabo cyakomeje:

Ijambo ry’Uwiteka rimusanga riti: “Uyu muntu ntazakubera umuragwa, ariko umuhungu ukomoka mu mubiri wawe azaba samuragwa wawe.” Yamujyanye hanze ati: “Reba ijuru ubare inyenyeri – niba koko ushobora kubara Hanyuma aramubwira ati: “Nuko urubyaro rwawe ruzaba.”
Itangiriro 15: 4 – 5

Imana rero yaguye Isezerano ryayo rya mbere itangaza ko Aburahamu azabona umuhungu uzakomokaho abantu badashidikanywaho nk’inyenyeri zo mwijuru. Kandi aba bantu bazahabwa Igihugu cy’isezerano- uyu munsi cyitwa Isiraheli.

Igisubizo cya Aburahamu: Ingaruka z’iteka

Ni gute Aburahamu yakwitabira Isezerano ryagutse? Ibikurikira n’interuro Bibiliya ubwayo ifata nk’imwe mu nteruro z’ingenzi. Iradufasha gusobanukirwa Bibiliya kandi yerekana umutima w’Imana. Iragira iti:

Aburahamu yizeraga Uwiteka, maze amushimira ko ari gukiranuka.
Itangiriro 15: 6

Biroroshye kubyumva niba dusimbuye insimburangingo n’amazina, byasomwa:

Aburahamu yizeraga Uwiteka, Uwiteka abishimira Aburamu amuha gukiranuka.
Itangiriro 15: 6

Ni interuro ntoya, yoroshye, ariko ni ngombwa rwose.

Kubera iki? Kubera ko muri iyi nteruro nto Aburahamu abona ‘gukiranuka. Ngiyo – kandi yonyine – ubuziranenge dukeneye kugira ngo tugere imbere y’Imana.

Kwiyibutsa Ikibazo cyacu: Gucumura

Duhereye ku Mana, nubwo twakozwe mu ishusho y‘Imana hari ikintu cyabaye cyatwangije. Bibiliya ivuga:

Uwiteka yarebye abantu ari mu ijuru, Kugira ngo amenye yuko harimo abanyabwenge, Bashaka Imana.Bose barayobye, bose bandurijwe hamwe, Nta wukora ibyiza n’umwe.
Zaburi 14: 2 – 3

Ukwangirika kwacu kwatumye tudakora ibyiza – bitera kwambara ubusa n’urupfu. (Niba ushidikanya kuri ibi, soma amakuru yisi yose, urebe ibyo abantu bakoze mumasaha 24 ashize.) Igisubizo nuko dutandukanijwe n’Imana ikiranuka kuko tubura gukiranuka.

Ukwangirika kwacu kwigizayo Imana nkuko umuntu ajugunya kure umubiri w’imbeba yapfuye. Ntabwo dushaka kuyegera. Noneho, amagambo y’umuhanuzi Yesaya muri Bibiliya yarasohoye.

Nta wambaza izina ryawe, nta wibatura ngo akugundire kuko watwimye amaso, ukadutsemba uduhoye gukiranirwa kwacu.
Yesaya 64: 6

Aburahamu no gukiranuka

Ariko hano mu kiganiro hagati ya Aburahamu n’Imana nuko tukabona inkuru yemeza ko Aburahamu yungutse ‘gukiranuka’, ubwoko Imana yemera – nubwo Aburahamu atari umukiranutsi. None, Aburahamu ‘yakoze’ iki kugirango abone uku gukiranuka? Bibiliya ivuga ko Aburahamu ‘yizeye gusa. Nibyo?! Tugerageza gushaka gukiranuka dukora ibintu byinshi, ariko uyu mugabo, Aburahamu, yabibonye gusa kubera ‘kwizera.

Ariko kwizera bisobanura iki? Kandi ibi bihuriye he no gukiranuka kwawe na njye? Tuzabigarukaho ubutaha.

Urugendo rwa kera rutureba Uyu munsi

Nubwo Isiraheli ari igihugu gito gihora mu makuru. Amakuru akomeje gutangwa muri raporo ku Bayahudi bimukira muri Isiraheli, ku ikoranabuhanga ryahimbiweyo, ariko no ku makimbirane, intambara no kutumvikana n’abaturage baturanye. Kubera iki? Reba amateka ya Isiraheli mu gitabo cy’Itangiriro muri Bibiliya byerekana ko hashize imyaka 4000 umugabo, ubu uzwi cyane, agiye mu rugendo rwo gukambika muri kariya gace k’isi. Bibiliya ivuga ko inkuru ye igira ingaruka ku bihe biri imbere.

Uyu mugabo wa kera ni Aburahamu (uzwi kandi kw’izina rya Abram).  Durashobora kumva uburemere inkuru ye ifite kuko ahantu n’imijyi yasuye bivugwa mubindi byanditswe kera.

Isezerano kuri Aburahamu

Imana yasezeranije Aburahamu:

Iti: “Nzakugira igihugu gikomeye, kandi nzaguha umugisha; Nzubaka izina ryawe ryiza, kandi uzaba umugisha. Nzaha umugisha abaguha umugisha, kandi uzakuvuma wese nzavuma;kandi abantu bose ku isi bazahabwa umigisha binyuze muri we. ”
Itangiriro 12: 2 – 3

Izina rya Aburahamu ryabaye irikomeye

Benshi muri twe bibaza niba hariho Imana kandi niba koko ari Imana ya Bibiliya. Muri Bibiliya Imana ivuga ngo ‘izina ryawe Nzarigira irikomeye’ kandi uyumunsi izina rya Abraham / Abram rizwi kwisi yose. Iri sezerano ryabaye impamo. Kopi ya mbere y’Itangiriro yabonetse mu Nziga z’Inyanja Yapfuye yanditswe muri 200-100 mbere ya Yesu, bivuze ko amasezerano yanditswe kuva icyo gihe byibuze. Icyo gihe izina rya Aburahamu ntabwo ryari rizwi cyane kuburyo amasezerano yabaye impamo nyuma yo kwandikwa, atari mbere.

… akoresheje igihugu cye gikomeye

Igitangaje nuko Aburahamu rwose ntacyo yakoze mubuzima bwe.  Ntabwo yar’umwanditsi ukomeye, umwami, umuhimbyi cyangwa umuyobozi wa gisirikare.  Nta kindi yakoze usibye gukambika aho yabwiwe kujya akanaba se w’abana bake.  Izina rye ni ryiza gusa kubera ko abana be babaye igihugu cyagumanye ubuzima bwe – hanyuma abantu ku giti cyabo ndetse n’ibihugu byamuvuyemo biba ibikomeye.  Nkuko bwasezeranijwe mu Itangiriro 12 (“Nzakugira igihugu gikomeye… izina ryawe Nzarigira irikomeye”).  Ntawundi mumateka yose uzwi cyane kubera abakomokaho aho kuba ibyagezweho mubuzima bwe.

…Binyuze mu bushake bw’Uwatanze Isezerano

Abayahudi bakomoka kuri Aburahamu ntabwo bigeze baba igihugu gikomeye.  Ntabwo batsinze ngo banubake ingoma nini nkuko Abanyaroma babigenje cyangwa ngo bubake inzibutso nini nkuko Abanyamisiri babikoze bubaka piramide. Ubwamamare bwobo buva mu Mategeko n’igitabo banditse; uhereye kubantu bamwe badasanzwe bari abayahudi; kandi barokotse nkitsinda ryabantu batandukanye mumyaka ibihumbi.  Gukomera kwabo ntabwo ar’ukubera icyaricyo cyose bakoze, ahubwo ni icyakozwe binyuze muri bo.  Isezerano rivuga inshuro nyinshi “Nzabikora …” – ibyo byaba arizo mbaraga ziri inyuma yamasezerano.  Gukomera kwabo kudasanzwe bwabaye kuko Imana Yatumye biba bitavuye mubushobozi bwabo, insinzi cyangwa imbaraga zabo ubwabo.

Isezerano rya Aburahamu ryabaye impamo kuko yizeraga amasezerano ahitamo kubaho mu buryo butandukanye n’abandi. Tekereza ukuntu bishoboka ko iri sezerano ryari gutsinrw, ariko ahubwo byarabaye, kandi rikomeje kugaragara, nkuko byavuzwe mu myaka ibihumbi ishize.  Urubanza rurakomeye kuko amasezerano yabaye impamo gusa kubera imbaraga n’ububasha bw’Uwatanze Isezerano.

Urugendo rugikomeza gutigisa isi

Bibiliya igira iti “Nuko Abrahamu yagiye nk’uko Uwiteka yabimubwiye” (umurongo. 4).  Yatangiye urugendo, rwerekanwe ku ikarita ikomeje gukora amateka.

Ihangana rya nyuma – Yihishe mu ntangiriro

Twarebye uburyo abantu bangiritse muburyo bw’iremwa ryabo bwa mbere. Bibiliya itubwira ko Imana ifite gahunda ishingiye ku Isezerano ryakozwe mu ntangiriro y’amateka.

Bibiliya – Mubyukuri Isomero

Ubwa mbere, ibintu bimwe na bimwe bijyanye na Bibiliya. Bibiliya ni icyegeranyo cyibitabo, cyanditswe nabanditsi benshi. Byatwaye imyaka irenga 1500 kugirango ibyo bitabo byose byandikwe kuva gutangira kugeza kurangiza. Ibi bituma Bibiliya irushaho kuba isomero ikayitandukanya n’ibindi bitabo bikomeye. Niba Bibiliya yaranditswe n’umwanditsi umwe gusa, cyangwa itsinda ryari riziranye ntidushobora gutungurwa n’ubumwe, ariko abanditsi ba Bibiliya batandukanijwe n’imyaka amagana ndetse n’imyaka ibihumbi. Aba banditsi baturuka mu bihugu bitandukanye, indimi, n’imyanya y’imibereho. Ariko ubutumwa bwabo n’ubuhanuzi bihuza hagati yabo hamwe nukuri kw’amateka yanditswe hanze ya Bibiliya. Kopi ya kera y’ibitabo byo mu Isezerano rya Kera (ibitabo mbere ya Yesu) bikiriho muri iki gihe ni guhera mu myaka 200 mbere ya Yesu. Kopi ziriho zo mu Isezerano Rishya zanditswe kuva imyaka 125 nyuma ya Yesu.

Isezerano ry’Ivanjili ryatangiwe mu busitani

Tubona mu ntangiriro ya Bibiliya urugero rw’uburyo Bibiliya iteganya ejo hazaza. Nubwo ari Intangiriro hamwe n’iherezo yanditswe mubitekerezo. Hano tubona Isezerano mugihe Imana ihuye na Satani (wari muburyo bw’inzoka) hamwe n’umugani nyuma yo kuzana Gucumura kw’abantu.

“… nanjye (Imana) tuzashyira urwango hagati yawe (Satan) n’umugore no hagati y’urubyaro rwe n’urwawe. Azajanjagura umutwe kandi uzakubita agatsinsino.”
Itangiriro 3: 15

Ushobora kubona ko ibi ari ubuhanuzi bw’ ‘ibizaba mubihe bizaza. Hariho kandi inyuguti eshanu zitandukanye zavuzwe. Ni:

1.Jye = Imana

2. Wowe = inzoka cyangwa Satani

3.Umugore

4.Urubyaro rw’umugore

5.Urubyaro rw’inzoka cyangwa Satani

Isezerano rirateganya uburyo izi nyuguti zizahuzwa mugihe kizaza. Ibi byerekanwe hasi:

Ntabwo ivuga uwo ‘umugore’ uwo ari we ariko Imana izatera Satani n’umugore kugira ‘urubyaro. Hazabaho ‘amahari’ cyangwa urwango hagati y’urubyaro no hagati y’umugore na Satani. Satani ‘azakubita agatsinsino’ k’urubyaro rw’umugore mu gihe urubyaro rw’umugore ‘ruzajanjagura umutwe’ wa Satani.

Ninde rubyaro? – ‘we’ gabo.

Hari bimwe twabonye, ubu kugirango dufate imyanzuro. Kuberako ‘urubyaro’ rw’umugore ari ‘we’ dushobora kureka gukekeranya. Nka ‘we’ urubyaro ntabwo ari ‘we’ gore kandi ntabwo ari umugore. Nka ‘we’ urubyaro ntabwo ari ‘bo’, ntabwo rero ari itsinda ry’abantu cyangwa igihugu. Nka ‘we’ urubyaro ni umuntu ntabwo ari ‘ikintu. Urubyaro ntabwo ari filozofiya, kwigisha, gahunda ya politiki, cyangwa idini – kubera ko ibyo aribyo byose. ‘Ni’ nkaba twaba twarahisemo guhitamo gukosora icyaha kuko abantu bahora batekereza sisitemu n’amadini mashya. Imana yari ifite ikindi kintu mubitekerezo – ‘we’ – umuntu umwe w’umugabo. Uyu ‘yajanjagura’ yajanjagura umutwe wa Satani.

Reba ibitaravuzwe. Imana ntivuga ko uru rubyaro ruzaturuka ku mugore n’umugabo, ahubwo ruva ku mugore gusa. Ibi ntibisanzwe cyane kuva Bibiliya hafi ya yose yandika abahungu gusa banyuze kuri ba se. Bamwe babona Bibiliya nk ” igitsina ‘kuko yandika gusa ba se b’abahungu. Ariko hano biratandukanye – nta masezerano y’urubyaro (‘we’ gabo) akomoka ku mugabo. Ivuga gusa ko hazabaho urubyaro ruva ku mugore, utavuze umugabo.

Nyuma yaho cyane Intumwa yubakiye kuri ibyo byavuzwe.

Nyuma y’imyaka magana, umuhanuzi wo mu Isezerano rya Kera yongeyeho ibi bikurikira:

14 Ni cyo kizatuma Uwiteka ubwe ari we uzabihera ikimenyetso. Dore Umwari azasama inda, azabyara umwana w’umuhungu amwite izina Imanweli.
Yesaya7: 14

Nyuma y’imyaka irenga 700 Yesaya, Yesu yavutse (Isezerano Rishya rivuga) avuye ku isugi – asohoza Yesaya. Ariko Yesu arateganijwe no mu ntangiriro – burya mu ntangiriro y’amateka yabantu? Ibi bihuye n’urubyaro nka ‘we’ gabo, ntabwo ari ‘we’ gore, ‘bo’ cyangwa ‘ni. Hamwe nicyo cyerekezo, niba usomye igisubizo birumvikana.

‘Gukubita agatsinsino ke’?

Ariko bivuze iki ko Satani yakubita ‘agatsinsino ke? Umwaka umwe nakoraga mu mashyamba ya Kameruni. Tugomba kwambara inkweto zifutse cyane mu bushyuhe kuko inzoka zabaga ziryamye mu byatsi birebire kandi zikaruma ikirenge – agatsinsino kawe – zikakwica. Nyuma yibyo by’ishyamba byambayeho byatumye nsobanukirwa. ‘Uwo uzajajangura Satani, inzoka, ariko’ we ‘yari kwicwa muri urwo rugundo. Ibyo bishushanya intsinzi yabonetse binyuze mu gitambo cya Yesu.

‘Umugore’ – Ibisobanuro bibiri

Noneho, niba iri Isezerano ku ntangiriro rireba Yesu, noneho umugore yaba umugore w’isugi wamubyaye – Mariya. Ariko hariho ibisobanuro bya kabiri. Reba uburyo undi muhanuzi wo mu Isezerano rya Kera yerekeza kuri Isiraheli.

Yemwe Isiraheli, … Nzakugira umugore wanjye ubuziraherezo, … Nzaba umwizerwa kuri wowe kandi nkugire uwanjye, kandi amaherezo uzamenya nka Nyagasani.
Hosea 2: 17-20

Isiraheli, muri Bibiliya, yitwa umugore w’Uwiteka – umugore. Noneho, igitabo cya nyuma muri Bibiliya, gisobanura amakimbirane uyu mugore agomba kunyuramo n’umwanzi we

Nabonye umugore wambaye … ikamba ryinyenyeri cumi n’ebyiri kumutwe. Yari atwite, ararira kubera ububabare bwe bw’inda n’ububabare bwo kubyara.

Noneho … Nabonye ikiyoka kinini gitukura … imbere yumugore mugihe yari hafi kubyara, kiteguye kurya umwana we akimara kuvuka.

Yabyaye umuhungu wagombaga gutegeka ibihugu byose n’inkoni y’icyuma. …

Iki kiyoka kinini – inzoka ya kera yiswe sekibi, cyangwa Satani, umuntu ushuka isi yose – yajugunywe ku isi hamwe n’abamarayika be bose…

Igihe ikiyoka cyamenyaga ko cyajugunywe ku isi, cyakurikiranye umugore wabyaye umwana w’umugabo… Ikiyoka kirakariye umugore maze gitangaza intambara yo kurwanya abana be basigaye …
Ibyahishuwe 12: 1 -17, imyaka 90 nyuma ya Yesu

Kubera ko Yesu yari Umuyahudi, akaba kandi ari urubyaro rwa Mariya, umugore, na Isiraheli, umugore. Isezerano ryabaye impamo inzira zombi. Inzoka ya kera iri mu rwango na Isiraheli, ‘umugore’, kandi yatangaje ko intambara kuri we. Ibi birasobanura ibibazo bidasanzwe Abayahudi bahuye nabyo mu mateka yabo maremare, kandi byari byarahanuwe mu ntangiriro.

Urubyaro rw’inzoka?

Ariko ni nde rubyaro rwa Satani? Mu gitabo giheruka cya Bibiliya, impapuro nyinshi n’imyaka ibihumbi nyuma y’amasezerano mu Itangiriro, ahanura umuntu uzaza. Subanukirwa n’ubu busobanuro:

Iyo nyamaswa ubonye yahozeho nyamara ntikiriho, kandi igiye kuzamuka ive ikuzimu ijye kurimbuka. Abari mu isi amazina yabo atanditswe mu gitabo cy’ubugingo, uhereye ku kuremwa kw’isi, bazatangara babonye iyo nyamaswa yahozeho ikaba itakiriho, kandi ikazongera kubaho.9“Aha ni ho hakwiriye ubwenge n’ubuhanga. Iyo mitwe irindwi ni yo misozi irindwi uwo mugore yicaraho.
Ibyahishuwe 17: 8 – 9

Ibi bisobanura intambara hagati y’urubyaro rw’umugore n’urubyaro rwa Satani. Ariko byagaragaye bwa mbere mu Isezerano ry’Itangiriro, mu ntangiriro ya Bibiliya, hamwe n’ibisobanuro byuvuzwe nyuma. Ihangana hagati ya Satani n’Imana byatangiye kera cyane mu busitani.Bishobora gutuma utekereza ko amateka ari amateka Ye.

Ibyangiritse (igice 2) … no Kubura Intego

Mu nyandiko yanjye iheruka narebye uburyo Bibiliya idusobanurira ko twangiritse ku ishusho yumwimerere y’Imana twaremewe. Ikigereranyo cyerekanwe cyamfashije ‘kubona’ ibi byiza ni orcs yisi yo hagati, yangiritse kuva kuri elve . Uku rero nuburyo Bibiliya idusobanurira. Ariko ukurikije uko Bibiliya ibibona, ibi byagenze bite?

Kugwa k’umuntu

Bibiliya idusobanurira ko ishusho y’Imana muri yangiritse. Nigute ibi byabaye? Yanditswe mu gitabo cy’Itangiriro rya Bibiliya. Nyuma gato yo kuremwa ‘mu ishusho y’Imana’ abantu ba mbere (Adam na Eva) bahawe amahitamo. Bibiliya isobanura ikiganiro cyabo n ” inzoka’. Inzoka yamye yunvikana ko ari Satani – umwanzi w’umwuka ku Mana. Muri Bibiliya, Satani ubusanzwe avuga binyuze ku muntu. Hano yavuze abinyujije ku nzoka:

Inzoka yarushaga uburiganya inyamaswa zo mu ishyamba zose, Uwiteka Imana yaremye. Ibaza uwo mugore iti “Ni ukuri koko Imana yaravuze iti ‘Ntimuzarye ku giti cyose cyo muri iyi ngobyi’?”2Uwo mugore arayisubiza ati “Imbuto z’ibiti byo muri iyi ngobyi twemererwa kuzirya, 3keretse imbuto z’igiti kiri hagati y’ingobyi ni zo Imana yatubwiye iti ‘Ntimuzazirye, ntimuzazikoreho, mutazapfa.’ ”4Iyo nzoka ibwira umugore, iti “Gupfa ntimuzapfa, 5kuko Imana izi yuko ku munsi mwaziriyeho, amaso yanyu azahweza mugahindurwa nk’Imana, mukamenya icyiza n’ikibi.”6Uwo mugore abonye yuko icyo giti gifite ibyokurya byiza, kandi ko ari icy’igikundiro, kandi ko ari icyo kwifuriza kumenyesha umuntu ubwenge, asoroma ku mbuto zacyo, arazirya, ahaho n’umugabo we wari kumwe na we, arazirya. 7Amaso yabo bombi arahweza, bamenya yuko bambaye ubusa, badoda ibibabi by’imitini, biremeramo ibicocero
Itangiriro 3: 1 – 6

Guhitamo kwabo (n’ibishuko), ni uko bashobora ‘kuba nk’Imana. Kugeza ubu bari bizeye Imana kuri byose, ariko ubu bari bafite amahitamo yo kuba ‘nk’Imana’, kugirango bizere kandi babe Imana ubwabo.

Mu guhitamo kwabo kukwigenga barahinduwe. Bumvise bafite isoni bagerageza kwihisha. Igihe Imana yahuraga na Adamu, Adamu yashinje Eva (n’Imana yamuremye) ko yamushutse. Ena nawe yashinje inzoka. Nta muntu n’umwe wemeye inshingano.

Icyatangiye uwo munsi cyarakomeje kuko twarazwe iyo kamere yigenga. Bamwe ntibumva Bibiliya bakibwira ko dushirwaho amahitamo mabi ya Adamu. Gusa uwashinjwaga ni Adam ariko tubaho mu ngaruka z’icyemezo cye. Ubu twarazwe iyi miterere yigenga ya Adamu. Wenda ntidushaka kuba imana y’isi yose, ariko turashaka kuba imana mumiterere yacu, itandukanye n’Imana.

Ibi birasobanura byinshi mu buzima bw’abantu: dufunga imiryango, dukeneye abapolisi, kandi dufite ijambo ry’ibanga rya mudasobwa – kuko bitabaye ibyo tuzibana. Niyo mpamvu sosiyete amaherezo isenyuka – kuko imico igira inenge yo gusaza. Niyo mpamvu uburyo bwose bwa guverinoma n’ubukungu, nubwo akazi runaka karuta akandi, amaherezo kararangira. Ikintu kijyanye n’uburyo dukora bituma tubura uburyo ibintu bigomba kuba.

Iri jambo ‘kubura’ ryerekana muri make uko ibintu bimeze kuri twe. Umurongo wo muri Bibiliya utanga ifoto yo kubyumva neza. Ugira uti:

16Kandi muri abo bantu bose harimo abagabo batoranijwe magana arindwi batwarira imoso, umuntu wese muri bo yashoboraga kurekura umuhumetso, ntabe yahusha n’agasatsi atagahamije.
Abacamanza 20: 16

Ibi byerekana uko abasirikare bari abahanga mugukoresha imyambi kandi ntibigere bahusha. Ijambo mu giheburayo ryahinduwe ‘kubura’ hejuru ni יַחֲטִֽא. Risobanurwa kandi nk’icyaha mu Isezerano rya Kera.

Umusirikare afata ibuye ararasa kugirango akubite ku ntego. Niba ahushije yananiwe intego ye. Muri ubwo buryo, twakozwe mu ishusho y’Imana kugirango turase ku ntego muburyo duhuza na yo nuko dufata abandi. ‘Gukora icyaha’ ni ukubura zuzuza umugambi, cyangwa intego, twari tugenewe.

Iyi shusho yabuze-intego ntabwo yishimye cyangwa ifite ibyiringiro. Abantu rimwe na rimwe bashaka cyane kurwanya inyigisho za Bibiliya ku byaha. Umunyeshuri wa kaminuza yigeze kumbwira ati: “Ntabwo nemera kuko ntakunda ibyo ibi bivuga”. Ariko ‘gukunda’ ikintu bifitanye irihe sano n’ukuri? Ntabwo nkunda imisoro, intambara, cyangwa umutingito – nta muntu numwe ubikunda – ariko ibyo ntibituma bitaba ukuri. Ntidushobora kwirengagiza na kimwe muri byo. Sisitemu zose z’amategeko, abapolisi, gufunga, n’umutekano twubatse muri sosiyete kugirango twirinde bagenzi bacu byerekana ko hari ibitagenda neza. Nibura iyi nyigisho ya Bibiliya ku byaha byacu igomba gutekerezwaho muburyo bwaguye.

Dufite ikibazo. Twangiritse ku ishusho twaremwemo bwa mbere, none ubu twabuze intego iyo bigeze kubikorwa byacu. Ariko Imana ntiyadutaye muri ubwo bwigunge. Yari ifite gahunda yo kudutabara, niyo mpamvu ivanjili isobanura ‘inkuru nziza’ – kuko iyi gahunda ni inkuru nziza idukiza. Imana ntiyategereje ko Aburahamu atangaza aya makuru; yabitangaje bwa mbere muri icyo kiganiro na Adamu na Eva. Turareba iyi nkuru nziza mu byo tuzatangaza ubutaha